Un interprète au travail sur le port en costume de marin

Emplois

Les Parcs historiques de la Huronie exploitent deux des principales attractions historiques de l’Ontario, soit Sainte-Marie-au-pays-des-Hurons à Midland et le Havre de la découverte à Penetanguishene. Les deux sites sont des attractions du ministère du Tourisme, de la Culture et du Sport de l’Ontario. Nous vous offrons d’extraordinaires possibilités de travailler avec une équipe passionnée dans un environnement unique avec des visiteurs du monde entier.

La date limite pour les candidatures des étudiants pour les emplois d’été 2025 est le dimanche 26 janvier 2025 à minuit.

Emplois d’été pour les étudiant(e)s

Devenez interprète historique et acquérez de précieuses compétences en matière de leadership, d’art oratoire et d’enseignement. Devenez commis à l’accueil et développez vos capacités en matière de service à la clientèle et de manipulation de l’argent. Soyez fier de prendre soin d’une partie importante de l’histoire en tant que membre de notre équipe d’entretien. Voilà une excellente occasion d’acquérir de l’expérience et de nouer des amitiés qui dureront toute la vie!

Fonctions et responsabilités

Sous la direction du chef des opérations au Havre de la découverte, les étudiants peuvent :

  • Assister et soutenir le coordinateur des événements spéciaux dans ses tâches quotidiennes.
  • Soutenir la recherche, la planification, la préparation et le déroulement des projets d’événements spéciaux et de la programmation.
  • Accueillir les visiteurs, organiser des visites et fournir une interprétation historique pour les réservations des Visites fantômes et de Salle d’évasion.
  • Participer à la conception, au développement et à la réalisation d’événements et de programmes spéciaux.
  • Effectuer des tâches liées à des événements spéciaux, y compris l’installation, l’exécution et le démontage.
  • Effectuer des tâches administratives de base, notamment la saisie de données, la préparation de documents et la recherche.
  • Maintenir et gérer les bases de données, les calendriers et les fichiers relatifs aux événements.
  • Fournir un service à la clientèle exceptionnel à tous les visiteurs.
  • Être disposé à travailler la fin de semaine et le soir.
  • Être prêt à porter un costume historique et à respecter la politique en matière de costumes.
  • Effectuer les autres tâches qui lui sont confiées.

Connaissances et compétences requises

  • La connaissance pratique des applications de la suite Microsoft et compréhension de base de l’audiovisuel
  • D’excellentes compétences en matière de communication orale, écrite et interpersonnelle
  • La capacité à apprendre rapidement et à se rappeler facilement des informations
  • À l’aise dans un environnement de travail en équipe et motivé pour travailler de manière indépendante
  • De solides compétences organisationnelles
  • La capacité à travailler avec des personnes d’âges différents, des enfants aux personnes âgées, et à s’adresser à des groupes importants
  • La capacité à effectuer toutes les tâches en costume d’époque
  • La capacité à recevoir des instructions, à résoudre des problèmes et à prendre des initiatives
  • La capacité à assumer des responsabilités en matière d’interprétation en s’appuyant sur une formation et une expérience continues
  • La capacité à respecter les règles de sécurité sur le lieu de travail et les normes protocolaires établies par les Parcs historiques de la Huronie ou la fonction publique de l’Ontario

Rémunérations

Le taux de rémunération est de 18,05 $ de l’heure pour les étudiants du niveau postsecondaire.

Fonctions et responsabilités

Sous la direction du directeur de la commercialisation et des services aux visiteurs, les préposé(e)s à la billetterie doivent :   

  • Accueillir le public et des groupes de façon professionnelle, amicale et courtoise ; 
  • Apprendre l’histoire et les évènements spéciaux des deux lieux historiques, Sainte-Marie-au-pays-des-Hurons et Havre de la découverte.  Acquisition des connaissances nécessaires pour répondre à toute question relative aux programmes offerts et des produits offerts, tel que les passes saisonnières ;  
  • Acquérir des connaissances sur les attractions de la région afin de stimuler l’économie touristique locale ;  
  • L’utilisation d’un système de gestion électronique pour organiser et percevoir les frais d’entrée pour les deux lieux historiques sous forme de chèques, d’argent comptant, de cartes de crédit, de cartes Interac ou en émettant une facture pour le groupe ; 
  • Être responsable du bilan de la caisse et de la protection des recettes, et effectuer les procédures pour le début et la fin de la journée ;  
  • Se familiariser avec toutes les règles et les directives en vigueur sur les lieux de travail, telles que définies par les Parcs historiques de la Huronie et par la fonction publique de l’Ontario ;   
  • Doit être disponible pour travailler des fins de semaines, des soirées et divers horaire de travail 

Connaissances et compétences requises

  • Capacité d’apprendre rapidement et de mémoriser l’information 
  • Capacité de travailler en groupe de façon responsable et équitable 
  • Bonne aptitude à la communication et au service à la clientèle 
  • Capacité d’exécuter des consignes 
  • Souplesse et facilité d’adaptation en milieu de travail 
  • Tact et diplomatie avec les visiteurs et les collègues de travail 
  • Confortable dans un environnement automatisé et avec la manipulation d’argent   

Rémunérations

Le taux de rémunération est de 18,05 $ de l’heure pour les étudiants du niveau postsecondaire.

Fonctions et responsabilités

Sous la direction du directeur des opérations de Sainte-Marie aux pays de hurons ou du Havre de la découverte :   

  • Assurer la propreté du lieu historique en voyant à ce que toutes les poubelles soient vidées à chaque jour ; 
  • Tondre le gazon sur les lieux, arroser les massifs de fleurs et enlever les mauvaises herbes; 
  • Nettoyer les toilettes et voir à ce que les fournitures y soient disponibles; 
  • Passer périodiquement l’aspirateur dans les bureaux et les aires publiques. 
  • Nourrir les animaux et nettoyer les stalles selon les besoins ; 
  • Faire les courses pour fins d’entretien pour le personnel des lieux historiques ; 
  • Aider les employés à plein temps dans des projets spéciaux d’entretien, incluant les manifestations spéciales ; 
  • Savoir comment faire fonctionner le matériel de façon sécuritaire. 
  • Doit être disponible pour travailler les fins de semaines. 
  • Possède un permit de conduite, classe G    

Connaissances et compétences requises

  • Capacité d’apprendre rapidement 
  • Capacité de travailler en groupe de façon responsable et équitable 
  • Bonne aptitude à la communication 
  • Capacité d’exécuter rapidement des consignes 
  • Souplesse et facilité d’adaptation en milieu de travail 
  • Tact et diplomatie avec les visiteurs et les collègues de travail 
  • Capacité de respecter les outils et le matériel et d’exécuter les tâches physiques telles que définies 
  • Observer toutes les règles et les directives définies par les parcs historiques de la Huronie et/ou par la fonction publique de l’Ontario 

Rémunérations

Le taux de rémunération est de 18,05 $ de l’heure pour les étudiants du niveau postsecondaire.

Fonctions et responsabilités

Sous la direction du directeur des opérations de Sainte-Marie-au-pays-des-Hurons ou de Havre de la découverte, l’interprète historique a la responsabilité d’apprendre et de mettre en œuvre divers volets d’interprétation historique, dans le cadre des programmes d’éducation et des visites du public, d’assurer l’animation des lieux et de faire toute autre tâche qui leur sera confiée.   

  • Assurer les services de guide et d’interprète en dirigeant des groupes de visiteurs (pour le grand public et pour les participants aux programmes éducatifs) ;  
  • Fournir les renseignements historiques à partir des manuels propres et de l’entrainement à chaque lieu historique ;  
  • Assurer un service à la clientèle en accueillant les visiteurs et en fournissant de l’information; 
  • Dispenser des services d’interprétation historique en offrant des activités auxquelles participent le public, comme les activités de la forge, la menuiserie et la poterie. 
  • Aider à l’entretien journalier des lieux historiques et des ameublements. 
  • Doit être disponible pour travailler des fins de semaines et des soirées 
  • Doit porter un costume historique et adhérer au guide des costumes 

Connaissances et compétences requises

  • Capacité d’apprendre rapidement et de mémoriser l’information 
  • Capacité de travailler en groupe de façon responsable et équitable 
  • Excellente aptitude à la communication orale 
  • Capacité de s’adresser à des groupes de nombreuses personnes 
  • Capacité de travailler avec des enfants de tous âges, et de tout niveau de compétence, ainsi qu’avec des personnes aînées 
  • Capacité d’exécuter toutes les tâches en portant un costume d’époque 
  • Capacité d’exécuter des consignes 
  • Souplesse et facilité d’adaptation en milieu de travail 
  • Tact et diplomatie avec les visiteurs et les collègues de travail 
  • Capacité d’exécuter les fonctions d’interprète avec l’aide de formateurs et de personnes expérimentées 
  • Capacité d’observer les règles et les directives définies par les Parcs historiques de la Huronie et/ou par la fonction publique de l’Ontario  

Rémunérations

Le taux de rémunération est de 18.05 $ de l’heure pour les étudiants du niveau postsecondaire et de 17,20 $ de l’heure pour les étudiants du secondaire.  

La maîtrise de l’anglais et du français est un atout. Nous encourageons les candidatures de personnes autochtones. En posant votre candidature, veuillez télécharger votre CV directement dans la demande d’emploi.

Si vous souhaitez postuler pour un emploi étudiant en 2025, veuillez postuler entre le 20 decembre et le 26 janvier.

Lantern lit and sitting in the snow

Besoin de plus de renseignements?

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec nous :